Similar-sounding words in the dictionary:
4 letters:
fans, fons, fonz, sams, sans, sanz, vans, vons
7 letters:
shammes