Definitions of chalk up:

• verb:   accumulate as a debt
• verb:   keep score, as in games