Definitions of dyeweed:

• noun:   small Eurasian shrub having clusters of yellow flowers that yield a dye; common as weed in England and United States; sometimes grown as an ornamental