Definitions of homologize:

• verb:   be homologous

  Example: "A person's arms homologize with a quadruped's forelimbs"

• verb:   make homologous