Definitions of hypocorism:

• noun:   a name of endearment (especially one using a diminutive suffix)

  Example: "`Billy' is a hypocorism for `William'"