Definitions of sentimentalise:

verb: act in a sentimental way or indulge in sentimental thoughts or expression
verb: look at with sentimentality or turn into an object of sentiment
verb: make (someone or something) sentimental or imbue with sentimental qualities