Definitions of tabard:

• noun:   a short sleeveless outer tunic emblazoned with a coat of arms; worn by a knight over his armor or by a herald