RhymeZone: transcreation definitions

Definitions of transcreation:

noun: (translation studies) An adaptation of a creative work into another language or culture.
noun: (philosophy, theology) A type of creation by a deity or primal force.

(Definitions from Wiktionary)