Hey you! Yes, you! Thank you for adding beauty to the world!
Definitions of faux ami:
noun: (linguistics, translation studies, lexicography) A false friend; one of a pair of words in different languages or dialects that look similar and may be related but that differ significantly in meaning.