Definitions of lady friend:

• noun:   a girl or young woman with whom a man is romantically involved