Similar-sounding words in the dictionary:
5 letters:
bilby, filly, gilby, kilby, milby, filby
6 letters:
filley, filthy, gilbey, philly
7 letters:
philley, phillie