Similar-sounding words in the dictionary:
4 letters:
quin
5 letters:
quinn, quint, quips, quits, wince
6 letters:
cwynar, quincy, quints
7 letters:
quincey, quinn's, quinney