Definitions of tally:

• noun:   a score in baseball made by a runner touching all four bases safely

  Example: "Their first tally came in the 3rd inning"

• noun:   a bill for an amount due
• noun:   the act of counting
• verb:   keep score, as in games
• verb:   determine the sum of
• verb:   gain points in a game
• verb:   be compatible, similar or consistent; coincide in their characteristics
• name:  A surname (rare: 1 in 100000 families; popularity rank in the U.S.: #11142)