Similar-sounding words in the dictionary:
3 letters:
rix
4 letters:
brix, frix, tics, trax