Similar-sounding words in the dictionary:
3 letters:
cat, cot, cut, kat, kit
6 letters:
caught, height, knight, wright