Similar-sounding words in the dictionary:
3 letters:
ins, lin, liz, lyn
4 letters:
fins, inns, lens, lind, linn, lint, lynn, pins, sins, wins, linz
6 letters:
learns, linsey